吐槽下金光配音

sunyue1976 · 发表于 2017-6-25 20:59:17

昨天看了一会金光御九界之魆妖记，就觉得里面的配音好别扭~，能换成国语版的么~听起来真的很难受~~

百鬼夜行 · 发表于 2017-6-26 11:32:12

黄大侠的配音已经不错了，毕竟是不同的人物以及风格，我反而不喜欢国语配音，太娘炮了，还美其名曰“华丽”......

缺舟一胖 · 发表于 2017-6-26 11:42:13

说实话，国语普通话听着真没意思...

56969586 · 发表于 2017-6-26 12:36:31

如果换成国语版的，我宁愿关声音看字幕

开心的雪貂 · 发表于 2017-6-26 17:14:39

看跟谁比吧，我个人觉得没有霹雳和天宇两位前辈配的好，不过和国语比，我还是觉得原口白好点。听久了会习惯的。

youheye · 发表于 2017-6-26 23:15:43

以前刚看黑白龙狼传时听不习惯，女声特别扭，一直看下去也就习惯了，现在的女声听起来也顺多。其他的也挺好。不喜欢国语配音，听起来分分钟出戏！！！

sunyue1976 · 发表于 2017-6-26 23:39:58

哦是吗，或许吧。我觉得现在霹雳国语配音改的不错了，以前看原版配音也挺好的，后来改国语还不习惯，现在也适应了.

缺舟 · 发表于 2017-6-30 20:36:17

习惯就好了，大侠的感情，毕竟充沛

侵绿 · 发表于 2017-7-1 09:55:22

国语配白话台词比较好

黑白郎君-南宫恨 · 发表于 2017-7-1 10:10:38

金光黄大侠的声音要看多几集才能感受到声音的感染力

奉天传奇大千叶 · 发表于 2017-7-1 13:35:52

从九龙开始看到现在，还是不习惯

衡论天誓 · 发表于 2017-7-1 18:14:01

闽南语有味道，普通话交流方便，但配音就没气势韵味了。

liliesblue · 发表于 2017-7-1 20:51:42

听习惯就好了！！！大侠比以前进步多了！！
国语版，那更差好吗！！！！！

missmissboss · 发表于 2017-7-2 10:50:04

布袋戲就是得配上閩南語阿~~~

上次還看到英文版差點沒吐血

chenxihk · 发表于 2017-7-8 18:47:10

不喜欢国语配音，总是感觉有种说不出的别扭的感觉。金光的配音刚开始听确实和隔壁的感觉不一样，但习惯就好了，像我好久不看霹雳昨天回顾了一下刀戟戡魔也很不习惯霹雳的配音了

zuiqingniu · 发表于 2017-7-8 19:31:54

三年前我也是这样的感觉完全不能接受黄大以外的配音但当你被故事吸引的时候就不在乎这些了。但国语啧啧个人感觉太生硬了些嘿嘿~

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[观后感] 吐槽下金光配音